DÉCOUPER LA COULEUR

Le papier découpé est ma langue première.
Franc. Sans détours. Sans retour possible.

Une fois la lame posée — le choix est fait.
C'est cette irréversibilité qui m'intéresse.
La couleur tranchée net. La forme qui surgit.

Chaque collage est une aventure sans carte  — du choix des couleurs
 à la narration, des textures à la composition.
Je ne sais jamais où ça me conduit.
C'est exactement ce qui m’anime.



CUTTING COLOR

Paper cutting is my first language.
Frank. Direct. With no turning back.

Once the blade is in place—the choice is made.
It's this irreversibility that interests me.

The color cut cleanly. The form that emerges.
Each collage is an adventure without a map
— from the choice of colors to the narrative,
from the textures to the composition.

I never know where it will lead me.
That's exactly what drives me.