EXPÉRIENCES
“ Chaque saison, recevez un écrin
- qui chante, qui danse, qui vit
avec mes yeux, avec mon coeur, avec mes mains. ”
Each season, receive a treasure chest
that sings, that dances, that lives
with my eyes, with my heart, with my hands.
DÉCLARATION #1
“ La VOLIERE ”
Un écrin par saison.
Cinq à sept objets graphiques exclusifs.
30 exemplaires numérotés.
Disponibles uniquement en précommande.
Jamais en boutique.
A case for every season. Seven exclusive items.
30 numbered copies.
Available only by pre-order.
Never in stores .
Chaque déclaration vous parvient dans une enveloppe en carton brun,
imprimée artisanalement en linogravure.
Un motif “NUAGES” pour éveiller vos songes et votre vitalité.
Each declaration arrives in a brown cardboard envelope, artisanally printed using linocut.
A "CLOUDS" pattern to awaken your dreams and your vitality.
imprimée artisanalement en linogravure.
Un motif “NUAGES” pour éveiller vos songes et votre vitalité.
Each declaration arrives in a brown cardboard envelope, artisanally printed using linocut.
A "CLOUDS" pattern to awaken your dreams and your vitality.
CETTE SAISON :
LE CARNET _ PLUMES DE PAON Motif exclusif — jamais retrouvé en boutique.
Pour noter ce que les yeux voient avant les mots.
L'AFFICHE NUMÉROTÉE _ UN BAISER PLUME
Signée et numérotée de 1 à 30.
Le vivant ce qui se cache et surgit.
Cette affiche n'existera pas ailleurs.
L’IMAGE À COLLECTIONNER _ LA CHAIR DE POULE
L'EX-VOTO _ BIRD CAGE Réalisé à la main. En métal doré.
Inimitable.LE MANTRA Calligraphié à la main pour insuffler dynamisme, vitalité et énergie. Un par boîte.
THIS SEASON:
THE NOTEBOOK _ PEACOCK
Exclusive pattern, never found in stores. To write down what the eyes see before words do.
THE NUMBERED POSTER _ FEATHER KISS
_ Signed and numbered from 1 to 30.
The living — what hides and then emerges. This poster will not exist anywhere else.
THE COLLECTIBLE PRINT_ THE GOOSEBUMPS
THE EX-VOTO _ THE BIRD CAGE
_ Handmade. In gilded metal. Inimitable.
THE MANTRA
_ Hand-calligraphed for momentum, vitality, energy. One per case.
Le 31 Mars, le 21 Juin, Le 21 Septembre, le 21 Décembre.
Exceptionnellement pour cette première édition du 21 Mai au 5 Juin .
1. Vous commandez votre exemplaire.
2. Je prépare chaque écrin à la main.
3. Il s’envole vers vous dans les 10 jours qui suivent la fermeture des ventes.
4. La fenêtre se ferme jusqu'à la prochaine saison.
Pas de reconduction automatique.
Vous choisissez pleinement si vous souhaitez recevoir une prochaine déclaration.
A pre-order window opens for 15 days each season: March 31st, June 21st, September 21st, and December 21st.
Exceptionally, for this first edition, the window runs from May 21st to June 5th.
1. You order your copy.
2. I prepare each box by hand.
3. It is shipped to you within 10 days of sales closing.
4. The window then closes until the next season.
There is no automatic renewal. You have the final say on whether you wish to receive a future announcement.